Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(z zamyślenia)

См. также в других словарях:

  • ocknąć — dk Va, ocknąćnę, ocknąćniesz, ocknąćnij, ocknąćnął, ocknąćnęła, ocknąćnęli, ocknąćnięty, ocknąćnąwszy rzad. ocykać ndk I, ocknąćam, ocknąćasz, ocknąćają, ocknąćaj, ocknąćał, ocknąćany «przerwać komuś sen, drzemkę, ocucić kogoś ze snu; wyrwać… …   Słownik języka polskiego

  • zamyślony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zamyślonyleni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który jest w stanie zamyślenia; zatopiony w myślach, zadumany, kontemplujący : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciągle jest zamyślony. Był tak …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przedmiot — Traktować, potraktować kogoś jak przedmiot «lekceważyć, zlekceważyć kogoś, nie liczyć się z czyimś zdaniem, z czyimiś uczuciami, nie dostrzegać, nie dostrzec w kimś uczuć, ignorować, zignorować kogoś»: Lekarz więzienny bada rzadko, lub nie bada… …   Słownik frazeologiczny

  • obłok — m III, D. u, N. obłokkiem; lm M. i «zjawisko atmosferyczne powstałe wskutek zagęszczenia się skroplonej pary wodnej, znajdującej się na znacznej wysokości nad ziemią; lekka chmura, chmurka» Białe, puszyste obłoki. Obłoki płyną po niebie. ◊ Obłok… …   Słownik języka polskiego

  • ocucić — dk VIa, ocucę, ocucisz, ocuć, ocucił, ocucony ocucać ndk I, ocucićam, ocucićasz, ocucićają, ocucićaj, ocucićał, ocucićany «wyrwać kogoś z omdlenia, zamroczenia, zamyślenia, snu itp.; przywrócić kogoś do przytomności» Ocucić kogoś amoniakiem,… …   Słownik języka polskiego

  • skupiony — skupionypieni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. I, II skupić (p.) skupiony w użyciu przym. 1. «pełen skupienia, wewnętrznej zadumy, mający uwagę skierowaną na dany przedmiot, intensywnie o czymś, nad czymś myślący» Poważni i skupieni słuchali… …   Słownik języka polskiego

  • zamyślenie — n I 1. rzecz. od zamyślić. 2. «stan człowieka zamyślonego, pogrążonego w myślach; zaduma» Głębokie, smutne, zamyślenie. Otrząsnąć się, obudzić się z zamyślenia. Wpaść, popadać w zamyślenie. Trwać w zamyśleniu …   Słownik języka polskiego

  • chmura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. chmurze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} skupienie cząsteczek wody, lodu (lub ich mieszaniny) unoszące się w atmosferze, przesuwające się z wiatrem, przybierające rozmaite… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nabijać – nabić — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {czymś} {{/stl 8}}głowę {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sprawiać, że coś jest stałym przedmiotem troski, zamyślenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie nabijaj sobie głowy tym problemem. Nabiła …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przebudzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przebudzaćam, przebudzaća, przebudzaćają, przebudzaćany {{/stl 8}}– przebudzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przebudzaćdzę, przebudzaćdzi, przebudzaćbudź, przebudzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zamyślenie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} stan zadumy, zatopienia się w myślach; zadumanie, medytacja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ponure, smutne, słodkie zamyślenie. Robić coś w zamyśleniu. Spoglądać na coś, siedzieć w zamyśleniu. Pogrążyć …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»